Sist oppdatert: 20. juli 2026
1. Hvem er ansvarlig for personopplysningene dine?
Art A, et svensk enkeltpersonforetak med sete i Lund, Sverige («MyMiracle», «vi» eller «oss»), er behandlingsansvarlig for behandlingen som beskrives i denne erklæringen.
Spørsmål om personvern og forespørsler om å utøve rettighetene dine sendes til info@mittmirakel.com.
2. Hvilke opplysninger behandler vi?
Hvilke opplysninger som behandles, avhenger av hvordan du bruker tjenesten:
- Konto og kontakt: navn, e-postadresse, telefonnummer, bruker-ID, innloggings- og kontostatus og opplysninger du gir til kundestøtte.
- Familie, barn og andre personer: navn, relasjoner, roller, fødselsdatoer, opplysninger om graviditet og fødsel, milepæler, notater og annet du velger å legge inn. Dette kan omfatte særlige kategorier personopplysninger, for eksempel helseopplysninger.
- Innholdet ditt: dagboktekst, bilder, video, lyd, dokumenter, bildetekster, reaksjoner, kommentarer, bokinnhold, produktforhåndsvisninger og annet innhold du oppretter eller laster opp.
- Deling og tilgang: familiegrupper, invitasjoner, medlemsroller, mottakere, blokkering og rapportering og aktivitet som trengs for å styre tilgang.
- Enhetsfunksjoner: posisjon, kontakter, kalender, kamera, bildebibliotek, mikrofon og talegjenkjenning behandles bare når du bruker en funksjon som trenger dette og gir den aktuelle iOS-tillatelsen. Lokal ansikts- og bildeanalyse utføres på enheten med Apple Vision.
- Kjøp og levering: abonnementsstatus og kjøpshistorikk fra Apple og navn, adresse, kontaktopplysninger, bestillingsdata, produktfiler og leveringsinformasjon for fysiske produkter. MyMiracle behandler ikke fullstendige kortopplysninger.
- Teknikk og sikkerhet: IP-adresse, tidsstempler, kortvarige autentiseringstokener, enhets- og appinformasjon og tekniske logger for drift, feilsøking, misbruksbekjempelse og sikkerhet.
MyMiracle bruker ikke opplysningene til annonsering eller sporing på tvers av andre selskapers apper og nettsteder.
3. Hvorfor behandler vi opplysningene, og med hvilket rettslig grunnlag?
- Levere appen og kontoen: opprette og administrere konto, lagre og synkronisere innhold og tilby familie-, delings-, bok- og andre funksjoner. Grunnlaget er å oppfylle avtalen med deg.
- Kjøp og levering: håndtere abonnement, forhåndsvisning, bestilling, betalingsstatus, produksjon, levering, reklamasjon og kundeservice. Grunnlaget er avtalen og, for regnskapsmateriale, en rettslig forpliktelse.
- Opplysninger du aktivt velger å lagre: tjenesten er laget for private familieminner og kan inneholde sensitive opplysninger. Når behandlingen ikke er nødvendig for kjernetjenesten, bygger den på ditt uttrykkelige og frivillige valg om å bruke funksjonen. Du kan fjerne innhold og trekke tilbake enhetstillatelser når som helst.
- Sikkerhet og bekjempelse av misbruk: autentisere kall, begrense uautorisert trafikk, forebygge svindel, undersøke rapporter og beskytte brukere, barn, tjenesten og rettighetene våre. Grunnlaget er vår berettigede interesse i en sikker tjeneste, med særlig vekt på barns behov for beskyttelse.
- Lovkrav og rettskrav: blant annet regnskap, myndighetsvedtak og rettslige krav. Grunnlaget er en rettslig forpliktelse eller berettiget interesse, avhengig av situasjonen.
Vi selger ikke personopplysninger og bruker dem ikke til automatiserte avgjørelser med rettslige eller tilsvarende vesentlige virkninger.
4. Barns personopplysninger
Tjenesten er beregnet på voksne brukere. Opplysninger om barn legges inn og administreres av en foresatt eller en annen voksen som har rett til det. Legg bare inn og del opplysninger når det er til barnets beste, og ta hensyn til barnets alder, modenhet og mening.
Du er ansvarlig for å ha rett til å legge inn og dele opplysninger om barn og andre personer i innholdet. Kontakt oss hvis du mener at opplysninger om et barn behandles uten tillatelse.
5. Hvem mottar opplysningene?
- Google Firebase og Google Cloud: innlogging, databaser, fillagring, serverfunksjoner og teknisk drift.
- Apple: App Store-distribusjon, enhetstillatelser, pushvarsler, kjøp og abonnement.
- Gelato og andre oppgitte produksjons- og logistikkpartnere: når du ber om tilbud, forhåndsvisning, produksjon eller levering av et fysisk produkt.
- Nettbutikk, webhotell og betalingsleverandør: WordPress/WooCommerce, webhotell og betalingsleverandøren som vises i kassen.
- Profesjonelle rådgivere og myndigheter: når loven krever det eller det er nødvendig for å fastsette, gjøre gjeldende eller forsvare rettskrav.
Personer du inviterer, får tilgang i samsvar med rollen og tillatelsene i gruppen. Databehandlere kan bare behandle opplysninger etter avtale og instruksene våre. En mottaker som selv bestemmer formål og midler, er selvstendig behandlingsansvarlig.
6. Overføringer utenfor EU/EØS
Noen leverandører er internasjonale, og behandling eller støttetilgang kan skje utenfor EU/EØS. Når et land ikke har tilstrekkelig beskyttelsesnivå, bruker vi et lovlig overføringsgrunnlag, for eksempel EU-kommisjonens standard personvernbestemmelser, og tilleggstiltak når det er nødvendig. Kontakt oss for informasjon om en bestemt overføring.
7. Hvor lenge lagrer vi opplysningene?
- Kontoopplysninger og brukerinnhold lagres normalt så lenge kontoen finnes og fjernes fra aktive systemer når du sletter kontoen eller innholdet, med mindre annet må lagres av en grunn nedenfor.
- Midlertidige filer for rendering, forhåndsvisning og bestilling lagres bare så lenge de trengs for å utføre og sikre oppgaven.
- Ordre-, transaksjons- og regnskapsmateriale lagres så lenge regnskaps-, skatte- og forbrukerlovgivningen krever.
- Sikkerhets-, rapporterings- og tvistedata lagres så lenge det er nødvendig for å undersøke hendelsen, beskytte tjenesten eller håndtere et rettskrav.
- Slettede opplysninger kan finnes midlertidig i sikkerhetskopier til de overskrives etter leverandørens vanlige rutiner. De brukes da bare til gjenoppretting og sikkerhet.
Når lagringstiden utløper, slettes eller anonymiseres opplysningene.
8. Sikkerhet
Vi bruker autentisering, tilgangsregler, kryptert overføring, begrensede serverfunksjoner, tilgangskontroll, hastighets- og størrelsesgrenser og separasjon av brukernes filer. Ingen tjeneste kan garantere absolutt sikkerhet. Beskytt passord, invitasjoner og enheter, og kontakt oss straks hvis du mistenker uautorisert tilgang.
9. Rettighetene dine
Avhengig av situasjonen kan personvernforordningen gi deg rett til innsyn, retting eller sletting; begrensning av eller innsigelse mot behandling; å motta opplysninger du har gitt i et vanlig maskinlesbart format; og å trekke tilbake samtykke uten at det påvirker tidligere lovlig behandling.
Du kan slette konto og skydata i appens kontoinnstillinger. For andre forespørsler kontakter du info@mittmirakel.com. Vi kan måtte kontrollere identiteten din og svarer innen fristen loven krever.
Du kan klage til Integritetsskyddsmyndigheten (IMY), www.imy.se, eller datatilsynet der du bor eller arbeider.
10. Nettsted, nettbutikk og informasjonskapsler
Mittmirakel.com bruker nødvendige informasjonskapsler og lignende lagring for nettstedet, handlekurven, kassen, kontoinnlogging, sikkerhet og brukerens valg. Nødvendige informasjonskapsler brukes for å oppfylle avtalen eller vår berettigede interesse i å levere en sikker og fungerende tjeneste. Ikke-nødvendige analyse- eller markedsføringskapsler aktiveres ikke uten informasjon og samtykke når loven krever det.
Når du handler, behandler WooCommerce, webhotellet, betalingsleverandøren som vises i kassen, og Gelato eller en annen oppgitt produksjonspartner opplysningene som trengs for kasse, betaling, produksjon og levering.
11. Kontakt
For kundestøtte, personvernspørsmål og forespørsler etter personvernforordningen, send e-post til info@mittmirakel.com eller gå til https://mittmirakel.com/kontakt-no/.
12. Endringer
Vi kan oppdatere erklæringen når tjenesten, leverandørene eller loven endres. Datoen øverst viser siste oppdatering. Vesentlige endringer varsles tydelig i appen eller gjennom en egnet kontaktkanal når loven krever det.